Japanese text only 高解像度版(PCでのダウンロードを推奨) 実物大図案PDFダウンロード付き ＊リュネヴィル・クロシェ刺繍の歴史 ＊材料とお道具、テクニック(仏語併記) ＊中級者向け作品レシピ(8作品) ＊フランスアート刺繍協会Brode-Artの紹介 ＊アート刺繍展覧会TALENTSコンクール受賞者インタビュー リュネヴィル・クロシェ刺繍に関する知識やテクニックのブラッシュアップを望む方向けの書籍です。 撮影：スケガワケンイチ トレース：郡司純 編集：向山春香 著者：成田悦子 ※本PDFは閲覧パスワードを付しております。ご購入後、原則24時間以内にメールにて配信いたしますのでご確認下さいますようお願いいたします。 届かない場合はお手数ですが、info@etsukonarita.work 宛問合せメールをご送付いただけますと幸いです。

Japanese text only 圧縮版(解像度を抑えた、データ軽量タイプ) 実物大図案PDFダウンロード付き ＊リュネヴィル・クロシェ刺繍の歴史 ＊材料とお道具、テクニック(仏語併記) ＊中級者向け作品レシピ(8作品) ＊フランスアート刺繍協会Brode-Artの紹介 ＊アート刺繍展覧会TALENTSコンクール受賞者インタビュー リュネヴィル・クロシェ刺繍に関する知識やテクニックのブラッシュアップを望む方向けの書籍です。 撮影：スケガワケンイチ トレース：郡司純 編集：向山春香 著者：成田悦子 ※本PDFは閲覧パスワードを付しております。ご購入後、原則24時間以内にメールにて配信いたしますのでご確認下さいますようお願いいたします。 届かない場合はお手数ですが、info@etsukonarita.work 宛問合せメールをご送付いただけますと幸いです。

Please scroll down for the English version. 『健やか』『永久の幸せ』『夫婦愛』という花言葉をもつハート型の葉、ウンベラータからインスパイアされたシリーズです。 ヨーロッパの高級クリスタルガラス製スパングル型パーツ(エクラ)、同じくクリスタルガラス製パールが輝くブローチ。 様々な素材と色を用いて、美しい陰影を生み出すブローチにお仕立てしました。 裏側はチュールレースとフレンチアンティークレースを一枚ずつ密着させ、ブローチピンを貼り付け、その上からレジンを薄く塗りしっかりと硬化させています。 【カラー】オプションよりご選択ください。 ・ホワイト(ホワイト×アイボリー×クリア) ・ブラック(ブラック×スレート×ネイビー) 【サイズ】 4.5センチ×5.5センチ 【素材】 シルクオーガンジー、ヨーロッパ製高級クリスタルガラスパーツ、チェコ製ビーズ、フランス製スパングル、カットガラス、フランス製メタリック糸、フランス製コットン糸、チュールレース、フレンチアンティークレース 【テクニック】 リュネヴィル・クロシェ刺繍、ニードル刺繍 ※こちらのお品物は受注生産のため、ご注文からお届けまで約1ヶ月かかります。予めご了承ください。 Ficus Umbellata symbolize « Healthy », « Everlasting happines »& « Lovebirds ». ［Color］Please choose from below. ・White (White×Ivory×Clear) ・Black (Black×Slate×Navy) ［Materials］ Silk organza, European crystal glass, Czech beads, French spangles, Zirconia, Cut-glass parts, Metallic thread, Cotton thread, Tulle, French vintage lace ［Size］ 4.5㎝×5.5㎝ ［Technique］ Needle embroidery and luneville hook embroidery ※ These items are made-to-order, so it takes about 1 month from receiving the order to delivering them.

Please scroll down for the English version. 『健やか』『永久の幸せ』『夫婦愛』という花言葉をもつハート型の葉、ウンベラータからインスパイアされたシリーズです。 アシンメトリーに軽やかに、キラキラと輝きながら揺れる耳飾り。 大きな葉にはチェーンとロゴプレートを、 小さな葉にはドロップ型のキュービックジルコニアパーツを添えています。 輝きのあるスパングルを刺繍し、その上からチュールをかけて仕立てました。 葉の周囲にはクリアカラーの極小ビーズを散りばめています。 【カラー】種類よりご選択ください。 ・シルバー×クリア ・メタリックピンク ・メタリックブルー 【形状・素材】オプションよりご選択ください。 ・ピアス／サージカルステンレス(SUS316L) ・ピアス／シルバー(SV925) ・イヤリング／サージカルステンレス(代用ロジウムメッキ加工) ・イヤリング／シルバー(SV925) 【サイズ】 葉(大) 4×5㎝、葉(小)3×4㎝ 【素材】 シルクオーガンジー、キュービックジルコニア、フランス製スパングル、チェコ製極小ガラスビーズ、フランス製メタリック糸、フランス製コットン糸、ステンレスワイヤー、真鍮製カン(メッキ) 【テクニック】 リュネヴィル・クロシェ刺繍 ※こちらのお品物は受注生産のため、ご注文からお届けまで最長で約1ヶ月かかります。予めご了承ください。 Ficus Umbellata symbolize « Healthy », « Everlasting happines »& « Lovebirds ». ［Color］Please choose from below. ・Silver×clear ・Metallic pink ・Metallic blue ［Style／Material］Please choose from below. ・Pierced earrings／SUS316L ・Pierced earrings／SV925 ・Earrings／Surgical stainless steel(Substitute rhodium plating) ・Earrings／SV925 ［Materials］ Silk organza, Metallic thread, Cotton thread, Czech-beads, Zirconia, French spangle, Stainless wire ［Size］ Leaf(big) 4×5㎝,Leaf(small) 3×4㎝ ［Technique］ Lunéville hook embroidery ※ These items are made-to-order, so it takes about 1 month from receiving the order to delivering them.

Please scroll down for the English version. Ondulé/オンデュレとはウェーブや起伏のある、という意味を持つフランス語。緩やかに繰り返す波からインスパイアされたシリーズです。 本体上部の丸いジルコニアと揺れるドロップ型ジルコニアがキラキラと輝くブローチ。 リボンやパピヨンのような柔らかなフォルムに虹色に輝く美しいスパングルをグラデーションに重ねました。 裏側はチュールレースとフレンチアンティークレースを一枚ずつ密着させ、ブローチピンを貼り付け、その上からレジンを薄く塗りしっかりと硬化させています。 【カラー】オプションよりご選択ください。 ・ホワイト(ホワイト×アイボリー×クリア) ・ベージュ(ベージュ×シルバー) ・グレー(グレー×デニムブルー) 【サイズ】 4センチ×6センチ 【素材】 シルクオーガンジー、ヨーロッパ製高級クリスタルガラスパーツ、キュービックジルコニア、チェコ製ビーズ、フランス製スパングル、フランス製メタリック糸、フランス製コットン糸、チュールレース、フレンチアンティークレース 【テクニック】 リュネヴィル・クロシェ刺繍、ニードル刺繍 ※こちらのお品物は受注生産のため、ご注文からお届けまで約1ヶ月かかります。予めご了承ください。 Definition of Ondulé/ Undulate; Have a smoothly rising and falling form or outline. Mid 17th century from late Latin undulatus, from Latin unda ‘a wave’. ［Color］Please choose from below. ・White (White×Ivory×Clear) ・Beige(Beige×Silver) ・Gray(Gray×Indigo) ［Materials］ Silk organza, European crystal glass, Cubic Zirconia, Czech beads, French spangles, Zirconia, Metallic thread, Cotton thread, Tulle, French vintage lace ［Size］ 4㎝×6㎝ ［Technique］ Needle embroidery and luneville hook embroidery ※ These items are made-to-order, so it takes about 1 month from receiving the order to delivering them.

Please scroll down for the English version. Ondulé/オンデュレとはウェーブや起伏のある、という意味を持つフランス語。緩やかに繰り返す波からインスパイアされたシリーズです。 エンジェルの羽を連想させる柔らかなフォルムに虹色に輝く美しいスパングルをグラデーションに重ねました。 非常に軽い仕上がり、耳元で優しく輝きます。 裏側はチュールレースとフレンチアンティークレースを一枚ずつ密着させ、フレンチシークインを貼り付け、その上からレジンを薄く塗りしっかりと硬化させています。 【カラー】オプションよりご選択ください。 ・ホワイト(ホワイト×アイボリー×クリア) ・ベージュ(ベージュ×シルバー) ・グレー(グレー×デニムブルー) 【サイズ】 1.5センチ×3センチ 【素材】 シルクオーガンジー、ヨーロッパ製高級クリスタルガラスパーツ、チェコ製ビーズ、フランス製スパングル、フランス製メタリック糸、フランス製コットン糸、チュールレース、フレンチアンティークレース 【テクニック】 リュネヴィル・クロシェ刺繍、ニードル刺繍 ※こちらのお品物は受注生産のため、ご注文からお届けまで約1ヶ月かかります。予めご了承ください。 Definition of Ondulé/ Undulate; Have a smoothly rising and falling form or outline. Mid 17th century from late Latin undulatus, from Latin unda ‘a wave’. ［Color］Please choose from below. ・White (White×Ivory×Clear) ・Beige(Beige×Silver) ・Gray(Gray×Indigo) ［Materials］ Silk organza, European crystal glass, Czech beads, French spangles, Metallic thread, Cotton thread, Tulle, French vintage lace ［Size］ 1.5㎝×3㎝ ［Technique］ Needle embroidery and luneville hook embroidery ※ These items are made-to-order, so it takes about 1 month from receiving the order to delivering them.

Please scroll down for the English version. 春の欧州の壁を彩る、ふっくらとナチュラルに咲く藤をイメージしました。 オートクチュールに用いられる素材・技法を用いて、藤特有の垂れ下がる様子、こんもりと咲く様子を表現しています。 フレームには美しく輝くヨーロッパ製クリスタルガラスパールとフランス製スパングルを贅沢に使用しました。 壁に掛けて飾っていただけます。 【サイズ】 フレーム外寸15センチ(面材無し)、高さ1センチ 【素材】 シルクオーガンジー、フランス製スパングル、チェコ製ビーズ、フランス製メタリック糸、ヨーロッパ製高級クリスタルガラス、ブレード、人工皮革 ［Materials］ Silk organza, metallic thread, Sequins, Czech beads, French spangles, Crystal glas pearls ［Size］ Frame: ⬜︎15㎝ ［Technique］ Needle embroidery, Lunéville hook embroidery

Please scroll down for the English version. 直径5ミリの愛らしいお花型スパングルとフランス製アンティークレースを用いて仕立てたオールドローズを小さなフレームに閉じ込めました。 華美すぎない、柔らかで淡いピンク色がお部屋に優しく明るさを添えてくれます。 壁掛け、または立てかけて飾っていただけます。 【サイズ】 フレーム外寸11センチ(面材無し)、高さ3センチ 【素材】 シルクオーガンジー、フランス製スパングル、チェコ製ビーズ、フランス製メタリック糸、メタルパーツ他 ［Materials］ Silk organza, metallic thread, Sequins, Czech beads, French antique lace Wooden frame ［Size］ Frame: ⬜︎11㎝ Window:⬜︎8㎝ ［Technique］ Lunéville hook embroidery

Please scroll down for the English version. La vie en rose〜バラ色の人生〜 バラ色(ピンク)のハート型絨毯の上を愛を育みながら舞う2匹のパピヨンと、祝福する仲間たちを立体的な刺繍で表現しました。 Inspiration by song "La vie en rose 2 butterflies dance on the heart pink carpet and the others congratulate them. ［Materials］ Silk organza, metallic thread, cotton thread, Sequins, Czech vintage beads, Crystal glass pearls, chenille, natural raffia, Wooden frame, acrylic surface ［Size］ Frame: ⬜︎29㎝ Window: φ21㎝ ［Technique］ Needle embroidery and luneville hook embroidery

Please scroll down for the English version. Fleur de l’espace 〜宇宙に咲く花〜 人知れずひっそりと宇宙に咲くお花をイメージし、シルバーとクリアカラーの素材に限定し制作しました。 どの様な内装でも合わせやすい、またオールシーズン飾っていただけるよう、柔らかなクリームカラーのフレームと落ち着いたマットをチョイスしました。 新築祝い、新生活などプレゼントにも適しています。 壁に掛けて飾っていただけます。 【サイズ】 フレーム外寸□27.3センチ、高さ3.5センチ 【素材】 シルクオーガンジー、ドイツ製ヴィンテージ変型スパングル、フランス製型抜きスパングル、ヨーロッパ製クリスタルガラスパーツ、ヨーロッパ製クリスタルガラスパール、チェコ製極小ガラスビーズ、フランス製メタリック糸、フランス製コットン糸 木製フレーム、アクリル面材 【テクニック】 リュネヴィル・クロシェ刺繍、ニードル刺繍 ［Materials］ Silk organza, Metallic thread, Cotton thread, German vintage Sequins, Czech beads, French Sequins, Crystal glas pearls ［Size］ Frame: ⬜︎27.3㎝ ［Materials］ Silk organza, metallic thread, cotton thread, Vintage sequins, French sequins, Crystal glass pearls, Crystal glass beads, Wooden frame, acrylic surface ［Technique］ Needle embroidery and luneville hook embroidery

Please scroll down for the English version. The Prayer〜祈り〜 フランスのアンティークポストカード(複製)とブレード、刺繍で作った羽根ペンをコラージュした3Dアートフレーム ［Materials］ Silk organza, metallic thread, cotton thread, Vintage sequins, French sequins, Crystal glass pearls, Old postcard Wooden frame, acrylic surface ［Technique］ Needle embroidery and luneville hook embroidery

Please scroll down for the English version. 寒さが残る初春を彩る梅の花… 古より梅は日本人の心を魅了し、家紋や着物のモチーフとして愛されてきています。 フランス製の美しいスパングル、ヨーロッパ製クリスタルガラスパールを用いた可憐な梅を小さなフレームに閉じ込めました。 【サイズ】 フレーム外寸:□25センチ、マット内寸:□17.5センチ(面材無し) 高さ:2.5センチ 【素材】 シルクオーガンジー、フランス製スパングル、ヨーロッパ製クリスタルガラスパール、チェコ製ビーズ、ベルギー製リボン、メタルパーツ他 【受注生産】 ※ご注文・ご決済完了後、制作を開始いたします。フレームもオーダー品となりますので、納品まで約3週間程お時間をいただきます。 ［Materials］ Silk organza, metallic thread, cotton thread, Sequins, Czech beads, Crystal glass pearls Wooden frame ［Size］ Frame: ⬜︎25㎝ Window:⬜︎17.5㎝ ［Technique］ Needle embroidery and luneville hook embroidery

［Materials］ Silk organza, metallic thread, cotton thread, Sequins, tulle lace, Czech beads, artificial leather, grosgrain ribbon ［Size］ W:21㎝　H:9㎝ ［Technique］ Lunéville hook embroidery

お客様だけの特別なインテリアアート、ジュエリーを制作いたします。 【ご注文プロセス】 Contact よりご連絡下さい。 　↓ メールまたは専用フォームにてアイテムやご予算等のご要望をお伺いします。 　↓ イメージ画像、使用素材画像を用いてご提案します。(2回まで) 　↓ 本サイト内専用ページにてご清算いただきます。 　↓ 制作に入ります。 【納品時期の目安】 インテリアアート: 1-2ヶ月 ジュエリー：2週間-1ヶ月

下記サイトにてアート刺繍材料を販売しております。 http://www.creema.jp/c/cafe-complet/selling 品切れ、お探しのアイテムが見つからない場合、ご相談ください。 ヨーロッパ製の刺繍材料やお道具をお取り寄せ販売可能な場合があります。 【ご注文プロセス】 Contact よりご連絡下さい。 　↓ メールにてアイテムのご要望をお伺いします。 　↓ お取り寄せ可能か確認し、価格をご案内します。 　↓ 日本到着後、本サイト内専用ページにてご清算いただきます。 　↓ 発送します。

Bead Art 31 掲載のクロスボトニー・ブローチ。 シルクオーガンジー、フィラガン入りでとってもお得なキットとなります。 ■カラー ネイビーまたはホワイト ■キット内容 　チェコ製ビーズ、フランス製キュヴェット、ヨーロッパ製高級クリスタルガラスパール、花座、ブローチピン、シルクオーガンジー、裏布、フィラガン ■テクニック 縫い針、リュネヴィル クロシェどちらでもお作りいただけます。 注)レシピ•図案はBead Art 31をご参照下さい。

ビーズ刺繍ピアスのレシピを掲載いただきました。 主な内容 ■特集「ビーズ刺しゅう4」 安宅愛磨/ヒグチエリ/成田悦子/有井順子/片岡彩　　 sora.creating /K.omono kana shinai/mitsuami 川崎佐和/Le Souffle/渡部泰子 ■特集「ブレスレット」 楓由香/堤祥子/岸美砂子/磯部ひろみ/青木美穂/梅村里美 新井桂子/井上瑞穂/川船まき/内藤かおり/ハマダミチコ×PARTS CLUB ■人気作家とっておきのおはなし 4 ■新連載！ 「結び結ばれ 結い結われ」 瞳硝子 ■チェコ新型プレスビーズ17 松本麻紀子/加藤保子/多田晴美/荒木晴美 Cindy Holsclaw ■誌上ギャラリー　■連載レッスン　■連載コラム　ほか 表紙作品／ヒグチエリ 撮影／近藤伍壱 スタイリング／オコナーマキコ

ビーズ刺繍ブローチのレシピを掲載いただきました。 主な内容 ■特集「パール」 加山忠則/清水ヨウコ/日柳佐貴子/岸美砂子/関根瑞希/成田悦子 一戸るな/井上瑞穂/佐藤香織/上村通代/堤祥子/松本麻紀子/ゲネス多絵/玉木和恵×Parts Club 14名の作品 ■アコヤ真珠の魅力 ■クリエイト・ユア・スタイル　デザインコンテスト2019　入賞作品誌上展示 ■人気作家とっておきのおはなし　No.2 ■新連載！ 創造粒子　清水ヨウコ ■チェコ新型プレスビーズ15 安藤潤子/松本麻紀子/荒木晴美/多田晴美/加藤保子/相澤若菜 アーティスト6名の作品＆レシピ ■イベント＆トピック 素材博覧会-YOKOHAMA 2019秋- Photo Album ■誌上ギャラリー　■連載レッスン　■連載コラム　ほか 27作品レシピ掲載！ 表紙作品 　加山忠則　「ワルツ」 撮影　近藤伍壱 スタイリング　オコナーマキコ

フランスアート刺繍展覧会&DMCレポートを掲載いただきました。 主な内容 ■特集　「春のビーズ＆刺しゅうアクセサリー」 日柳佐貴子/加山忠則/Lemmikko/伊達真澄/土屋智子/K.omono/acou; 小林彩乃/Anne いながきみか 岸美砂子/下島優子/楓由香/加藤保子/上村通代/堤祥子/青木恵理/内藤かおり 宮下なおみ×PARTS CLUB/葛西明香（ビーズX-SENSE）/貴和製作所 アーティスト19名の作品 ■小林モー子さんの世界 ■チェコ新型プレスビーズXIII　 荒木晴美/松本麻紀子/相澤若菜/佐藤和枝/梅村里美 アーティスト5名の作品＆レシピ ■Berry's motif ■イベント＆トピック アート刺繍展覧会TALENTS2019 REPORT(成田悦子) 素材博覧会-YOKOHAMA 2019冬-Photo Album ■誌上ギャラリー　■連載レッスン　■連載コラム　ほか 表紙作品/土屋智子 撮影/近藤伍壱 スタイリング/オコナーマキコ

主な内容 ■特集　「ビーズ刺しゅう３」 関根瑞希/ジュネ/成田悦子/スウィマヤ/あべまり/高倉啓子 ■渋谷尚代の世界 　ビーズとフェルトでつくりだす創造空間 ■特集「ティアドロップビーズ」 堤祥子/内藤かおり/北村ひとみ/アトリエ美樹/せいのまりこ/芝裕子 松本麻紀子/大桃ちとせ/下島優子/喜多浩子（ビーズ X-SENSE）/海老原佳子×PARTS CLUB ■クリエイト・ユア・スタイルデザインコンテスト2018 入賞作品＆スワロフスキー認定インストラクター作品誌上展示 ■チェコ新型プレスビーズ 松本麻紀子/荒木晴美/熊原史子/相澤若菜 ■イベント＆トピック Bead Art Show-YOKOHAMA 2018冬-＆-KOBE 2018-　Photo Album ■誌上ギャラリー　■連載レッスン　■連載コラム　ほか 22作品レシピ掲載！ 表紙作品/成田悦子 撮影/近藤伍壱 スタイリング/オコナーマキコ

【T.N.様専用オーダー品】 ※オーダーいただきました方専用となります。 　タンポン　2つ ¥1,800(@900) 　インク粉　白　2つ ¥3,000(@1,500) 　ピックワー　1つ　¥2,300