8月6日〜8月14日までお休みをいただきます。
-
ウンベラータのブローチ/Ficus Umbellata Brooch
¥14,300
Please scroll down for the English version. 『健やか』『永久の幸せ』『夫婦愛』という花言葉をもつハート型の葉、ウンベラータからインスパイアされたシリーズです。 ヨーロッパの高級クリスタルガラス製スパングル型パーツ(エクラ)、同じくクリスタルガラス製パールが輝くブローチ。 様々な素材と色を用いて、美しい陰影を生み出すブローチにお仕立てしました。 裏側はチュールレースとフレンチアンティークレースを一枚ずつ密着させ、ブローチピンを貼り付け、その上からレジンを薄く塗りしっかりと硬化させています。 【カラー】オプションよりご選択ください。 ・ホワイト(ホワイト×アイボリー×クリア) ・ブラック(ブラック×スレート×ネイビー) 【サイズ】 4.5センチ×5.5センチ 【素材】 シルクオーガンジー、ヨーロッパ製高級クリスタルガラスパーツ、チェコ製ビーズ、フランス製スパングル、カットガラス、フランス製メタリック糸、フランス製コットン糸、チュールレース、フレンチアンティークレース 【テクニック】 リュネヴィル・クロシェ刺繍、ニードル刺繍 ※こちらのお品物は受注生産のため、ご注文からお届けまで約1ヶ月かかります。予めご了承ください。 Ficus Umbellata symbolize « Healthy », « Everlasting happines »& « Lovebirds ». [Color]Please choose from below. ・White (White×Ivory×Clear) ・Black (Black×Slate×Navy) [Materials] Silk organza, European crystal glass, Czech beads, French spangles, Zirconia, Cut-glass parts, Metallic thread, Cotton thread, Tulle, French vintage lace [Size] 4.5㎝×5.5㎝ [Technique] Needle embroidery and luneville hook embroidery ※ These items are made-to-order, so it takes about 1 month from receiving the order to delivering them.
-
ウンベラータの耳飾りII/Ficus Umbellata Earring II
¥15,400
Please scroll down for the English version. 『健やか』『永久の幸せ』『夫婦愛』という花言葉をもつハート型の葉、ウンベラータからインスパイアされたシリーズです。 アシンメトリーに軽やかに、キラキラと輝きながら揺れる耳飾り。 大きな葉にはチェーンとロゴプレートを、 小さな葉にはドロップ型のキュービックジルコニアパーツを添えています。 輝きのあるスパングルを刺繍し、その上からチュールをかけて仕立てました。 葉の周囲にはクリアカラーの極小ビーズを散りばめています。 【カラー】種類よりご選択ください。 ・シルバー×クリア ・メタリックピンク ・メタリックブルー 【形状・素材】オプションよりご選択ください。 ・ピアス/サージカルステンレス(SUS316L) ・ピアス/シルバー(SV925) ・イヤリング/サージカルステンレス(代用ロジウムメッキ加工) ・イヤリング/シルバー(SV925) 【サイズ】 葉(大) 4×5㎝、葉(小)3×4㎝ 【素材】 シルクオーガンジー、キュービックジルコニア、フランス製スパングル、チェコ製極小ガラスビーズ、フランス製メタリック糸、フランス製コットン糸、ステンレスワイヤー、真鍮製カン(メッキ) 【テクニック】 リュネヴィル・クロシェ刺繍 ※こちらのお品物は受注生産のため、ご注文からお届けまで最長で約1ヶ月かかります。予めご了承ください。 Ficus Umbellata symbolize « Healthy », « Everlasting happines »& « Lovebirds ». [Color]Please choose from below. ・Silver×clear ・Metallic pink ・Metallic blue [Style/Material]Please choose from below. ・Pierced earrings/SUS316L ・Pierced earrings/SV925 ・Earrings/Surgical stainless steel(Substitute rhodium plating) ・Earrings/SV925 [Materials] Silk organza, Metallic thread, Cotton thread, Czech-beads, Zirconia, French spangle, Stainless wire [Size] Leaf(big) 4×5㎝,Leaf(small) 3×4㎝ [Technique] Lunéville hook embroidery ※ These items are made-to-order, so it takes about 1 month from receiving the order to delivering them.